Despre carte: 2020 / Căpitanul Swart, un pirat răzbunător, visează de mult să se ridice în vârf. Dar când planul său eșuează, nu poate decât să regrete eșecul său, rătăcind prin oceanele infestate de monștri... Sau există vreo modalitate de a da timpul înapoi și de a repara totul? Cu ce ​​pret? Swart este gata să treacă peste cadavre. Habar n-are că forțele antice, paznicii sulurilor Sorții, îl urmăresc de multă vreme. Și nu numai ei - asurale lacomi se străduiesc să scape din capcană și să facă ravagii. Un război de entități puternice este pe cale să împartă lumea în jumătate. Dar cum este conectat piratul necinstit de ei? Și de ce aude o voce care îi poruncește să găsească diamantul mistic al timpului??